martes, 29 de marzo de 2016

Los buenos viejos tiempos




Extraño ver los partidos de mi hijo. Cuando él empezó a practicar fútbol, béisbol y básquet hace 25 años, parecía que eso iba a durar para siempre. Pero no fue así, repentinamente todo había terminado. Un día dejó de jugar y se terminó todo – así de simple, sin avisar.

La experiencia de sus hijos con los deportes llegará a su final, y no tardará en llegar. Si estás en la misma situación que yo, entonces mirarás hacia atrás y dirás “Me hubiera gustado disfrutar más. Hubiera deseado no haberme obsesionado tanto con qué tan bien estaba jugando, o los resultados del equipo, o si estaba jugando como yo deseaba, o por qué el entrenador no lo colocó en la posición correcta. Me hubiera encantado simplemente disfrutar más la experiencia de verlo jugar y disfrutar”.

Si tienes hijos envueltos en el deporte, no es tan tarde para ti. Disfrútalo mientras puedes. Este tiempo pronto terminará.

Una frase que escuché de joven y se me quedó grabada en la mente: “Estos son los buenos viejos tiempos”. Verdaderamente, los días que vas a ver jugar a tu hijo valen oro. Si aún estás en ese momento, atesora cada uno de ellos. No dejes que se te escapen por estar enfocándote en cosas que más adelante no tendrán sentido.


Debido a que las competencias deportivas infantiles son muy intensas, tendemos a olvidar cuán corto es esta etapa, y qué tan poco tiempo compartimos los padres con nuestros hijos a lo largo de nuestras vidas.

Estos son los buenos viejos tiempos.
Disfrútalos.


Extracto del libro Positive Sports Parenting de Jim Thompson (@JimThompson18)

martes, 8 de septiembre de 2015

¿Ser exitoso es ser feliz?



“Me dediqué alrededor de 10 años como Agente de músicos. A lo largo del camino, me interesé mucho en cómo mis clientes manejaban el éxito. Algunos de ellos eran tremendamente exitosos pero bastante infelices. Otros parecían bastante contentos con su éxito. El tema me interesó tanto que regresé a la escuela para estudiar la ciencia de la felicidad, y ahora enseño la materia en la NYU (Universidad de Nueva York). La felicidad no necesariamente significa tener una sonrisa en tu rostro. Es más como un tablero que mezcla diferentes aspectos: emociones positivas, compromisos, relaciones, el significado y los logros. Todos tenemos un tablero con diferentes configuraciones. No hay una sola forma de ser feliz y tampoco hay una forma equivocada para ser feliz. Puedo dibujar mi felicidad a partir de relaciones, mientras alguien más puede necesitar ser constantemente involucrado en la búsqueda de un objetivo.”

¿Son el éxito y la felicidad sinónimos? ¿Se puede ser feliz sin ser exitoso? ¿Se puede ser exitoso sin ser feliz?
Déjanos tus comentarios.



Fuente: Fb/humansofnewyork (https://goo.gl/A639IO)
Traducción: CoachingPositivoEs (http://coachingpositivoes.blogspot.pe/)